| |
14 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Om Mani Padme Him | |
| |
| |
334 Limba sursă ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura... ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA
Estructura metálica electrosoldada para nave en pórtico compuesta por placas
de anclaje, pilares, dinteles resueltos con perfiles de alma llena tipo IPE, correas
galvanizadas de cubierta, atados y arriostramientos, i/p.p. despuntes y una mano
de imprimación con pintura de minio de plomo aplicada en taller y repasada en obra,
totalmente montado, según NTE-EAS/EAV, según planos. | |
| |
| |
| |
| |
17 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Est carve noti aldi | |
| |
102 Limba sursă OMNIBUS ET SINGULIS QUE HAS LITTERUS VIDERINT:... OMNIBUS ET SINGULIS QUE HAS LITTERUS VIDERINT: SALUS, SAPIENTIA, STABILITA.
Trapilíssima avante sine qua non masioty. Pedi português do Brasil, porque não há a opção, português, somente.
Tenho dúvidas se "trapilíssima" é em português ou em latim.
Tenho dúvidas se "masioty" é em latim ou inglês. | |
205 Limba sursă Universitas MCGill Atque ei omnes honores iura beneficia
Quae ad illum gradum pertineant concessisse.
Quod ad confirmandum has litteras sigillo universitatis
consignandas et nomina eorum qui res academicas
administrant subscribenda curavimus.
Tabularius | |
84 Limba sursă praedestinatio dei est enim praedestinatio Dei vere labyrinthus, unde hominis ingenium nullo modo se explicare queat. texto teológico de Calvino | |
76 Limba sursă Piratae viros et feminas liberosque necant et... Piratae viros et feminas liberosque necant et delent domos.
Magistrum, sed et te invito. Vore tacksam för översättning till något av följande språk:
svenska,nederländska,engelska,tyska,franska, norska eller danska | |
763 Limba sursă Si hoc legere scis, nimium eruditionis habes. Ab... Si hoc legere scis, nimium eruditionis habes.
Ab ovo si vis vivere in pace, ad valorem ab hoc age quod agis ad libitum amatoriam Agnus Dei.
Tantum homo habet de scientia quantum operatur, ultima ratio rerum.
Postatem obscuri lateris nescitis " não queria esperimenta-lo".
Nihil est quod Deus efficere non possit.
Experientia praestantior arte, mors omni aetate communis est.
Antequam noveris, a laudando et vituperando abstine, liber inops servo divite felicior, veritas odium parit .
Optima citissime pereunt, Timor Domini initium sapientiae est.
oracao do pai nosso
Pater noster, Qui es in caelis, sanctificetur nomem tuum. Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panen nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et
nos dimittimus debitoribus nostri.
Et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. | |
305 Limba sursă Midas et vis aurea Midas, magnus rex Phrygiae, magnam sapientiam non habebat. Quod Midas fuerat benignus cum deo Baccho, Bacchus ei donum dedit: "Quicquid desideras", dixit deus, "tibi dabo". Rex igitur hoc modo rogat: Quicquid corpore tangam, id in aurum muta, quaeso. Hoc ego maxime desidero". Hoc donum regi deus dedit, sed maesttissimus erat quod ille tale donum petiverat. é um texto de um rei | |